|
''Come and See'' ((ロシア語:Иди и смотри), ''Idi i smotri''; (ベラルーシ語:Ідзі і глядзі), ''Idzi i hlyadzi'') is a 1985 Soviet war, drama and propaganda film directed by Elem Klimov about and occurring during the Nazi German occupation of the Byelorussian SSR. Aleksei Kravchenko and Olga Mironova star as the protagonists Flyora and Glasha.〔(【引用サイトリンク】title=Come And See Movie Overview (1985) )〕 The screenplay by Klimov and Ales Adamovich had to wait eight years for approval; the film was finally produced to commemorate the 40th anniversary of the Soviet victory in World War II, and was a large box-office hit, with 28,900,000 admissions in the Soviet Union alone. The film was selected as the Soviet entry for the Best Foreign Language Film at the 58th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.〔Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences〕 The film's title derives from Chapter 6 of The Apocalypse of John, in which "Come and see" is said in the first, third, fifth, and seventh verses as an invitation to look upon the destruction caused by the Four Horsemen of the Apocalypse.〔The same biblical quote is at the center of the film ''Horsemen'' (2009).〕 Chapter 6, verses 7–8 have been cited as being particularly relevant to the film: And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see! And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth. ==Plot== In 1943 two Belarusian boys are digging in a sand field looking for abandoned rifles in order to join the Soviet partisan forces. Yustin, an old man, warns them not to dig (using sarcasm and reverse psychology). One of the boys, Flyora (Aleksei Kravchenko), finds an SVT-40 rifle. The next day partisans arrive at his house and take Flyora with them, to the dismay of Flyora's mother. She fears that the loss of her son, like his father before him, will lessen her and her daughters' chances of survival. The partisans converge in a forest and prepare to confront the Germans. Flyora joins their forces as a low-rank militiaman and is ordered to do all the labor in the detachment. When the partisans are ready to move on, their commander, Kosach (played by Liubomiras Lauciavicius and dubbed by Valeriy Kravchenko), orders Flyora to remain behind at the camp in reserve and exchange boots with one of his fellows. Bitterly disappointed, Flyora walks into the forest weeping and comes across someone else who has been left behind – Glafira (or Glasha, played by Olga Mironova), a beautiful girl infatuated with Kosach. The girl becomes delusional and confuses Flyora with Kosach and kisses him. Suddenly, German airplanes appear and begin to drop German parachutists, and the camp comes under heavy artillery fire causing Flyora to go deaf. After hiding in the forest, the two return to Flyora's home village. His house is empty but his sisters' dolls are lined up on the floor and the place is overrun by flies. They find a still-warm dinner in the oven and try to eat, but Glasha vomits seeing the flies and dolls. Denying that his family was killed, Flyora believes that his family must be hiding on a nearby island across a bog. As they run from the village, Glasha turns and sees a huge pile of bodies stacked behind Flyora's house, but is unable to tell Flyora of it. Unable to accept that his family is dead, Flyora becomes hysterical as he and Glasha painstakingly wade through the bog. At the island they meet a resistance fighter, Roubej (played by Vladas Bagdonas). Glasha tells Roubej that Flyora is mad. Roubej takes the pair to a large number of other villagers who have fled the Germans. Flyora sees Yustin, who had been doused in petrol and burnt by the Germans, and accepts that his family did not survive. Yustin reminds Flyora of his earlier warning about digging up the rifle, and Flyora blames himself for the deaths of this family members. Roubej takes Flyora and two others to find food, leaving Glasha to care for the rest of the villagers. They run into SS activity and the food stored is too well-defended to be raided. Flyora unknowingly leads the group through a minefield in which two of the companions are killed. A German plane drops empty liquor bottles. At dusk, Roubej and Flyora sneak up to an occupied town and manage to steal a cow from a German-collaborating farmer, but as they flee across the fields, they are shot at. Both Roubej and the cow are killed. The next morning, Flyora, unable to move the dead cow, finds a horse and cart. He attempts to take the horse at the dismay of the owner who stops Flyora. They hear the sound of approaching German soldiers. The farmer helps Flyora hide his partisan jacket and rifle in the field, and takes him to his village of Perekhody, where they hurriedly discuss a fake identity for him. A German ''Einsatzkommando'' unit moves into the village, first surrounding the village. While Flyora is introduced to much of the farmer's family, a German officer comes inside of the house and the civilians give him food and water to eat. A collaborator also comes in the house and begins checking for anything valuable to take. Flyora starts walking outside of the house, but before he can step completely out, he is pushed down by a German soldier, much to the amusement of the other soldiers. The whole village is being herded by the German soldiers and Flyora attempts to warn everyone of their oncoming death, but is caught by another collaborator with a swastika drawn helmet and forced to run around in circles with the other men of the village. At first, the women and children are made to show their papers to the Germans, but then everyone is forced into the Village Church. An Obersturmführer (played by Juri Lumiste) announces to the terrified people, "those without children can leave." Everyone inside the church calls the Germans "beasts." Flyora takes up the offer and climbs out of the church, only to be handled by a German sergeant and shown to the Sturmbannführer, the commanding officer of the German unit. He is then thrown down and Flyora watches as a woman and her child get climb out of the church. She is grabbed by German soldiers and her child is thrown back into the church, the woman being dragged by her hair by a Collaborator and then is made to stay too. Around the whole village, drunk Germans and Collaborators laugh and listen to music, many finding ways to entertain themselves. Grenades are then hurled into the church as a truck playing music parks near the other German vehicles. Molotov cocktails are then thrown at the church while a collaborator inside of the top of the church escapes out. All the soldiers clap and laugh as the people inside burn to death. The soldiers then start firing at the church. Flamethrowers ignite the church more and music keeps playing to the sounds of the people dying inside the church. The Collaborators use most of the people that got out to herd the animals and Flyora is used in a picture, A German officer points a gun to his head while they pose for a picture. The officer does not kill him and leaves him to die. The woman who was dragged by the hair is thrown into a moving truck and presumably gang raped by the soldiers in the truck. The soldiers leave the burning village and carry an old woman outside to watch them as they leave, torches in many of the soldier's hands and music can still be heard playing as they drive away from the inferno. Flyora lies face down on the ground and is kicked by a motorcycle riding German soldier. Flyora wanders out of the village, where he sees that the partisan soldiers have ambushed the Germans as they fled from the burning village. He then goes to recover his rifle and jacket from the field where he had hid them earlier. As he turns to leave, Flyora comes across a woman with a strong resemblance to Glasha who has been horrifically raped and is in a fugue state; it is unclear if this is indeed Glasha or Flyora imagining the woman who escaped from the church as her. Flyora returns to the destroyed village and finds that his fellow partisans have captured eleven of the attackers and the Byelorussian collaborators, including the collaborator with the swastika helmet and the German SS commander. The main collaborator (played by Yevgeni Tilicheyev), the same one who dragged the woman by the hair and carried out the old woman, insisting that they are not to blame for the slaughter, translates the words of the German commander (played by Viktor Lorents), who claims to be a good man and a doting grandfather. The Obersturmführer is disgusted and angered by his commander's cowardice, and tells his captors that they, as an inferior race and communist sympathizers, will eventually be exterminated. The main collaborator tells that the Germans forced them to take part in the massacre. Kosach says the collaborators must pay, but not before the Germans. The collaborators, except the soldier with the swastika helmet, douse the Germans with the can of petrol Flyora brought, but the crowd, disgusted by the sight, shoot them all down before they can be set on fire, ending their lives relatively painlessly. As the partisans leave, Flyora notices a framed portrait of Adolf Hitler in a puddle and shoots it - the first time he has actually used his rifle. After each shot, there is a sequence of montages that play in reverse and regress in time, depicting the rise of Hitler and the Third Reich backwards from corpses at a concentration camp to images of Hitler as a schoolboy; and finally a picture of the infant Adolf in his mother's lap. Flyora shoots at each of the images – yet he cannot bring himself to fire at the still shot of baby Hitler. A title card states that "628 villages in Byelorussia were burnt to the ground with all their inhabitants." In the film's final scene, Flyora catches up with and blends in with his partisan comrades marching through the woods, away into the dark of the trees as snow blankets the ground. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Come and See」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|